KOREA/EROPA PACKAGE BY HERDA

BEAUTY OF KOREA BEST DEAL

7D/5N

Seoul – Nami Island – Mt.Sorak – Phoenix Park – Daegu – Everland

HARI 0 1 : JAKARTA – SEOUL

Berangkat ke Korea dengan menggunakan Thai Airways.Tiba di Incheon International Airport,Seoul,Korea keesokan harinya.

 

HARI 02 : SEOUL – NAMI ISLAND – MT.SORAK (MP/MS/MM)

Tiba di Incheon International Airport,Dijemput dan langsung di ajak ke Nami Island yang merupakan  tempat shooting drama korea terkenal “WINTER SONATA”.Kemudian dibawa ke Mt Sorak dan dilanjutkan acara bebas di Daepo Fishery market  dan Sorak Park Casino.Bermalam di Sorak Park/Sorak Daemyung atau setaraf.

 

HARI 03 : NT SORAK – PHOENIX PARK (MP/MS/MM)

Setelah santap pagi  Anda akan mengunjungi Kwongeumseong Fortress dengan cable car dan Shinheungsa Temple.Dilanjutkan menuju Phoenix Park, disini Anda akan kami ajak untuk menikmati  ATV Bike Ride Tour.Bermalam di Phoenix Park Hotel atau Conodo.

 

HARI 04 : PHOENIX PARK – DAEGU (MP/MS/MM)

Pagi hari diajak mengunjungi Apple Wine Factory.Disini anda dapat melihat proses pembuatan apple wine,anda akan mendapatkan masing – masing satu botol wine yang dihiasi foto anda.Dari sana menuju Donghwasa Temple.Malam hari diajak berbelanja di Dongsungno Downtown.

 

HARI 05 : DAEGU – EVERLAND – SEOUL (MP/MS/MM)

Setelah makan pagi,ditransfer menuju Theme Park terbesan di Kore yaitu Everland dimana anda akan diberikan Unlimited Ticket.Sore hari menuju ke Seoul dan langsung berbelanja di Dongdaemun.Bermalam  di Ramada Hotel atau setaraf.

 

HARI 06 : SEOUL  (MP/MS/MM)

Hari ini City Tour di Seoul mengunjungi Kyongbok Palace,Blue House,National Folk Museum dan Korea Food an Culture dimana anda akan diajarkan membuat Kimchi dan dapat mencoba baju tradisional Korea(Hanbook),Sore hari shooping di Ginseng Outlet dan Amethyst Showcase serta Myoungdong dan Donghwa Duty Free.

 

HARI 07 : SEOUL – JAKARTA (MP)

Ditransfer ke airport pagi hari untuk penerbangan kembali ke Jakarta.KIA Tours & Travel mengucapkan terima kasih atas keikutsertaan Anda dalam mengikuti program tour KIA,semoga dapat bertemu kembali di program perjalanan KIA 7 lainnya.

 

Biaya TOUR SUDAH TERMASUK :

Tiket CGk-/xBKK-SEL-/xBKK-cgk dengan TG

5 Malam Akomodosi Berbintang 4*

Tour & Makan sesuai Itenerary(no pork)

Tour Leader dari Jakarta minimum 15 Dewasa

 

HARGA TOUR TIDAK TERMASUK :

Apt Tax Jakarta(150.000),Fiskal (Non NPWP),Apt Tax Korea,Flight Insurance & Fuel Sircharge (USD 272/Tax dapat berubah sewaktu-waktu,tergantung peraturan airlines yang berlaku),Visa Korea (400.000),PPn 1%,Tips untuk Local Guide & Supir.

 

 

 

JAPAN FANTASY

7D

(Nagoya – Osaka – Kyoko – Toyohashi – Hanamatsu – Hakone – Mt.fuji – Kawaguchi- Tokyo)

 

HARI 01 : JAKARTA – NAGOYA/OSAKA

Hari ini berangkat menuju Osaka pada malam hari dengan Garuda Airlines.Tiba di Osaka keesokan harinya.

 

HARI 02 : OSAKA UNIVERSAL STUDIO(D)

Hari ini mengunjungi Universal Studio Japan. Disini anda akan diberikan tiket terusan untuk anda menikmati seluruh permainan yang ada di sini seperti Spiderman, Jurassic Park, Jaws dan masih banyak lagi.Sore hari diajak mengunjungi Shinsaibashi Shopping Area.Bermalam di Universal Port Hotel atau setaraf.

 

HARI 03 : OSAKA – KYOTO – TOYOHASHI(B,L,D)

Setelah makan pagi menuju Kyoto dengan menggunakan bus.Tiba di Kyoto yang merupakan kota budaya di  Jepang langsung City Tour dengan mengunjungi Kyomizu Temple,heian Shrine dan Nishjin Kimono Show.Sore hari menuju ke Toyohashi untuk bermalam.Bermalam di Nikko Toyohashi atau setaraf.

 

 

 

HARI 04 : TOYOHASHI – HAMAMATSU – HAKONE – MT.FUJI – KAWAGUCHI (B,L,D)

Dengan menggunakan Bullet Train (Shinkansen) kita akan menuju ke Hamamatsu.Tiba di sana langsung menuju Hakone mengunjungi obyek yang paling terkenal di Jepang. Yaitu Funung Fuji

 

HARI 05 : KAWAGUCHI – TOKYO DISNEYSEA (B/D)

Setelah makan pagi,kita langsung menuju Tokyo. Tiba di Tokyo,anda akan langsung menuju Tokyo Disneysea(Themepark Disneyland yang bertema laut).Anda dapat menikmati beragam permainan menarik.Anda akan diberikan tiket terusan  yang dapat dipergunakan untuk menikmati seluruh oermainan dan atraksi yang menarik.Bermalam di Shinagawa Prince atau setaraf.

 

HARI 06 : TOKYO CITY TOUR – DISNEYLAND (B)

Pagi hari diajak mengunjungi Asakusa Kanon Temple,Nakamise Shopping Arcade serta melewati Imperial Palace dan Tokyo Tower.siang hari anda diajak menikmati Disneyland Theme Park.Anda dapat menikmati seluruh permainan di Disneyland seperti Indiana Jones,Haunted Mansion,Space Tour,Big Tunder Mountain dan lain – lain.Setelah makan malam ditransfer kembali ke Hotel.Bermalam di Narita Garden Hotel atau setaraf.

 

HARI 07: TOKYO – JAKARTA (B)

Setelah makan pagi langsung menuju airport untuk perjalanan kembali ke Jakarta.KIA Tours & Travel mengucapkan Terima kasih atas keikutsertaan Anda dalam mengikuti program Tour KIA,semoga dapat bertem kembali di program perjalanan KIA T&T lain nya.

 

HARGA SUDAH TERMASUK:

Tiket Jakarta – Nagoya or Osaka//Tokyo – Jakarta dengan GA

5 malam akomodasi di Hotel Berbintang 4*

Acara Tour dan makansesuai Intinerary

Termasuk Bullet  Train

Tour Leader dari Jakarta(Min 15 pax)

 

HARGA BELUM TERMASUK :

PPN1%,Pengeluaran Pribadi,Fiskal,Asuransi Perjalanan,Tripping(Guide,Supir dan Tour Leader)

 

 

 

 

 

 

 

 

EXOTIC EUROPE 11D

HARI 01 : JAKARTA – PARIS

Hari ini Anda diharapkan berkumpul di Bandara Soekarno – Hatta untuk memulai perjalanan keliling Eropa dengan kota tujuan pertama,Paris.

 

HARI 02 : PARIS

Setibanya di Paris,diantar ke hotel untuk beristirahat.

 

HARI 03 : PARIS (MM/MS/MM)

“Bonjour!”Objek wisata yang dikunjungi hari ini adalah Eiffel Tower (sampai ke level 2),dan melewati Arc de Triomple,Place de la Concorde,Gereja Notre Dame.Sore hari anda akan diajak menuju Galleries Lafayette yang merupakan shopping center terbesar di Paris.

 

HARI 04 : PARIS – LUCERNE(MP/–/MM)

Kita tinggalkan Paris menuju Lucerne.Setibanya disana Anda akan diantar ke Hotel untuk beristirahat.

 

HARI 05 : LUCERNE – TITLIS– LUCERNE (MP/MS/MM)

Hari yang indah ini Anda akan memulai Tour menuju ke puncak Mount Titlis (3.020 M) yang terkenal dengan saju abadinya(jika cuaca memungkinkan).Setelah makan siang di puncak gunung , tour akan mengunjungi/melewati Lion Monument & Chapel Bridge,Anda juga dapat berbelanja berbagai souvenir khas Swiss seperti Chocolate,Arloji dengan dengan berbagai merk terkenal.

 

HARI 06 : LUCERNE – MILAN – VENICE(MP/–/MM)

Hari ini menuju Negara Italia,dalam perjalanan kita akan melewati Danau Lugano yang terkenal,kita akan melewati terowongan ST Gothard salah satu terowongan terpanjang di Eropa Barat,dan dilanjutkan menuju kota air Venesia.

 

HARI 07 : VENICE – INSSBRUCK(MP/–/MM)

Pagi ini dengan menggunakan perahu boat Anda akan melihat langsung keindahan Piazza San Marco dimana terdapat Dodge’s Palace,ST.Marks’s Catedralo,Tge Clock Tower dan juga Bridge Of Sighs.Setelah itu perjalanan dilanjutkan menuju Autria untuk ke Inssbruck.Orientasi di bagian kuno dengan mengunjungi Gerbang Kemenangan serta menyaksikan The Golden Roof.Anda berkesempatan berbelanja aneka cendera mata di toko-toko sepanjang jalanan kota kuno ini.

 

HARI 08 : INSSBRUCK – SCHAFFHAUSEN – TITISEE(MP/–/MM)

Tour di jota INSSBRUCK yang terkenal sebagai Winter Olympic Games tahun 1964 dan 1976,sambil menikmati udara segar di kota yang dikelilingi jajaran pegunungan Alpen ini,Lalu di teruskan menuj ke kota cantik bagaikan lukisan ,Titisee dengan sebelumnya sunggah di kota Schaffhausen untuk melihat keindahan air terjun Rgine Falls.

 

HARI 09 : TITISEE – MANHEIM – FRANKURT(MP/MS/MM)

Perjalanan dilanjutkan dengan melewati daerah hutan belantara Black Forest yang terkenal untuk menujukota Frankurt untuk bermalam.

 

HARI 10 : FRANKURT – JAKARTA(MP)

Pagi hari Anda diantar ke airport untuk penerbangan kembali ke Jakarta.

 

HARI 11 : TIBA DI JAKARTA

Hari ini tiba di Jakarta.Dengan demikian berakhirlag perjalanan anda dengan membawa penuh kenangan bersama.KIA Tours & Travel mengucapkan Terimakasih atas keikutsertaan Anda dalam mengikuti program KIA,semoga dapat bertemu kembali di program perjalanan KIA T&T lainnya.

 

 

 

BIAYA TOUR TERMASUK :

Tiket penerbangan Internasional ekonomi class dengan Kuwait Airlines

8 Malam Akomodasi di Hotel berbintang 3&4

Tour,transfer dan makan sesuai dengan acara

Tour Leader berpengalaman dari KIA Tour (minimum 15 dewasa)

 

BIAYA TOUR TIDAK TERMASUK :

Fiskal(NON NPWP),Airport Tax Internasional dan Fuel Surcharge usd 265/pax(dapat berubah sewaktu-waktu,tergantung peraturan airlines yang berlaku),Visa Schengen(rp.1.200.000),Asuransi Perjalanan,PPn 1%,tips untuk Tour Leader dan Supir.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SOUTH AFRICA + DUBAI 11D

DUBAI – ABU DHABI – JOHANNESBURG – SUN CITY –  CAPETOWN – CAPE PENINSULAR – KYSNA – WILDERNESS

 

HARI 01 : JAKARTA – ABU DHABI – DUBAI

Sore hari kita erkumpul di bandara Soekarna – Hatta untuk bersama – sama berangkat ke kota ABU DHABI,Tiba di ABU DHABI malam hari dna langsung ditransfer menuju Dubai untuk bermalam.

 

HARI 02 : DUBAI –  ABU DHABI – JOHANESBURG(B/L/D)

Setelah makan pagi di Hotel kita akan mengikuti City Tour di Dubai yang diawali dengan berfoto bersama denganlatar belakang landmark yang paling terkenal di  Dubai yaitu Burj Al-Arab.Dilanjutkan menuju ke Jumeirah yang merupakan istana indah dan perumahan permai di Dubai.Disini kita juga akan mengunjungi Masjid Jumeirah.Kemudian tour dilanjutkan menujuAl-Bastakiya,Dubai lama untuk menikmati museum yang sangat terkenal di Al=Fahidi,yang dilanjutkan dengan menaiki Abra(sampan) untuk menulusuri sungai – sungai kecil.Sore hari menuju ke Abu Dhabi untuk melanjutkan perjalanan ke Afrika Selatan.

 

HARI 03 : TIBA JOHANESBURG – SUN CITY(L/D)

Pagi hari tiba di Johanesburg,dijemput dan langsung city tourmenuju Sun City Resort untuk menikmati kegiatan optional seperti Golf, Crocodile Farm, Watersports di Valley Of Waves.Bermalam di Palace Hotel atau setaraf.

 

HARI 04 : SUN CITY(B,L,D)

Setelah santap pagi Anda akan   diajak untuk betualang dengan mobil safari bermain The Big Five.Dilanjutkan menuju Lesidi dimana Anda dapat menikmati kebudayaan Africa dan makan ala Africa.

 

HARI 05 : SUN CITY – JOHANESBURG(B,L,D)

Kembali ke Johanesburg pagi hari dengan melalui Pretoria City untuk mengunjungi Monumen Vortrekker, Union Building,Kruger House dan Church Square.Dilanjutkan menuju Gold Reef City untuk menikmati perjalanan ke mineshaft, Gold Bar dan menikmati pertunjukan Tribal dancing Show.Hari ini kita dapat mencoba makanan dengan Menu karnivor yang sangat terkenal.Malam hari Anda dapat berbelanja di Bruma Flea Market.Bermalam di Paktonian Hotel atau setaraf.

 

HARI 06 : JOHANESBURG – CAPETOWN – CAPE PENINSULAR TOUR (B,L,D)

Setelah santap pagi Andaakan kami antar ke Airport untuk terbang  menuju Capetown. Dilanjutkan menuju Hout Bay untuk naik boat menuju Seal Island(bila cuaca memungkinkan) untuk melihat ribuan anjing laut yang hidup dalam bebas, setelah makan siang dengan Menu Lobster, kita akan mengunjungi Boulders Beach untuk melihat burung Penguin, tour dilanjutkan ketempat tertinngi di Cape Town : Cape Point , mengunjungi Cagar Alam Good Hope(Tanjung Harapan) untuk melihat garis pertemuan antara Samudra Atlantik dan Samudra Hindia, sore hari kembali ke CapeTown.Makan Malam denganMenu Abalone.Bermalam di St.George Hotel atau setaraf.

 

 

HARI 07 : CAPETOWN – KNYSNA – WILDERNESS(B,L,D)

Tour hari ini melalui Garden Route untuk mengunjungi Mossel Bay, Postal Tree, Dias Museum. Di sini Anda dapat menikmati Highgate Tour dan makan malam yang tidak akan Anda lupakan.Bermalam di Wilderness Beach Hotel atau setaraf.

 

 

HARI 08 : WILDERNESS – KNYSNA(B,L,D)

Tour hari inimengunjung Cango Cave dengan stalagti – stalagtit yang khas, selanjutnya And akan diajak untuk menikmati Cango Wildlife Tour salah satunya mengunjungi Peternakan Burung Ostrich, Binatang khas Africa/sejenis burung unta, makan siang dengan santapan Daging Burung Ostrich yang lezat, dilanjutkan dengan kunjungan ke John Benn dan diakhiri dengan berbelanja di Waterfront.Bermalam di Oudtshoom Inn Hotel atau setaraf.

 

 

 

 

 

HARI 09 : KNYSNA – CAPETOWN

Setelah makan pagi Anda akan dijak untuk naik Cabe car menuju puncak The Table Mountain. Di sini Anda dapat menikmati pemandangan kota Capetown dari ketinggian sambil berfoto – foto.Bermalam di St.George’s Hotel atau setaraf.

 

HARI  10  : CAPETOWN – JAKARTA

Setelah makan pagi, anda akan dijemput dan diantar ke airport untu penerbangan kembali ke Jakarta.

 

HARI 11 : TIBA JAKARTA

Hari ini tiba di Jakarta dengan kenangan indah bersama kami. KIA Tours & Travel mengucapkan terima kasih atas keikutsertaan Anda dalam mengikuti program Tour KIA, semoga dapat bertemu kembali di program perjalanan KIA T&T lainnya.

 

 

 

BIAYA TOUR SUDAH TERMASUK :

Tiket JKT – AUH – JNB – CPT – JKT dengan Etihad

8 Malam Akomodasi Hotel Berbintang(2malam di Palace Hotel)

Tour sesuai itinerary & makan Full Board serta Visa Abu Dhabi

Tour Leader dari Jakarta minimum 15 dewasa

 

BIAYA TOUR SUDAH TERMASUK :

Fiskal (Jika Non NPWP),Apt Tax Jakarta(RP.150.000),Apt Tax,Flight Insurance & Fuel Surcharge(USD 336/Tax dapat berubah sewaktu – waktu), Visa Africa(Rp 800.000), Visa Abu Dhabi(USD 88),PPn 1%,Tips untuk local guide & supir.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WEST COAST USA HIGHLIGHT 11 D

SAN FRANSISCO –MONTEREY BAY – 17 MILES DRIVE – FRESNO – LOS ANGELES – DISNEYLAND – SEAWORLD SAN DIEGO – UNIVERSAL STUDIO HOLLYWOOD – ANAHEM – BARSTOW- LAS VEGAS – GRAND CANYON

 

HARI  01 : JAKARTA – TAIPEI – SAN FRANSISCO

Berangkat dari Jakarta dengan menggunakan Eva Air menuju San Fransisco melalui Taipei. Tiba di San Fransisco langsung diantar ke hotel untuk beristirahat. Bermain di Hilton SFO Hotel atau setaraf.

 

HARI 02 : SAN FRANSISCO CITY TOUR(B,L,D)

Pagi hari City Tour di San Fransisco mengunjungi/melewati Golden Gate Bridge, Golden Gate Park, Twin Peak, Lombard Street, Civic Center, Fisherman’s Wharf, Union Square serta China Town.Bermalam di Hilton SFO Hotel atau setaraf.

 

 

HARI 03 : SAN FRANSISCO – MONTEREY BAY – 17 MILES DRIVE – FRESNO(B,L,D)

Hari ini kita akan menuju ke Fresno dan akan mengunjungi Monterey Bay, sebuah pantai dengan pemandangan laut  pacific yang indah, yang terbentnag sepanjang 17 Miles.Bermalam di Holiday Inn Fresno atau setaraf.

 

 

HARI 04 :  FRESNO – LOS ANGELES (B/L)

Setelah makan pagi, kita akan langsung berangkat menuju Los Angeles mengunjungi Hollywood Walk of Fame, Mann’s Chinese Theatre, China Town, Beverly Hills serta Rodeo Drive. Bermalam di Holiday Inn Buena atau setaraf.

 

HARI 05 : DISNEYLAND(B)

Seharian penuh bermain di Taman khayal paling terkenal di dunia, yaitu Disneyland. Disini anda dapat menikmati berbagai permainan serta atraksi menarik. Bermalam di Holiday Inn Buena atau setaraf.

 

 

HARI 06 : SEAWORLD SAN DIEGO(B/D)

Setelah makan pagi .Tour hari ini Anda  akan kami ajak untuk bermain seharian  penuh di Sea World  San Diego. Bermalam di Holiday Inn Buena atau setaraf.

 

HARI 07 : UNIVERSAL STUDIO HOLLYWOOD (B/D)

Hari ini and akan diajak ke Universal Studio, Sebuah Theme Park berternakan pembuatan film – film Hollywood terkenal seperti Spiderman, Jurassic Park, Jaws dan lain – lain.

 

 

HARI 08 : ANAHEIM – BARSTOW – LAS VEGAS(B,L,D)

Ditransfer menuju Anaheim pagi hari. Dalam perjalanan akan singgah di salah satu Factory Outlet terkenal di Amerika, yaitu Barstrow Factory Outlet. Tiba di Las Vegas yang merupakan pusat Casino terbesar di Amerika bahkan di dunia. Bermalam di Circus  Circus Tower atau setaraf.

 

HARI 09 : LAS VEGAS – GRAND CANYON – LAS VEGAS(B,L,D)

Hari ini kita akan mengunjungi Hoover Dam dan akan di lanjutkan mengunjungi Grand Canyon(West Rim) yang merupakan sa;aj satu keajaiban dunia. Disini anda dapat mencoba Sky Walk Bridge(Optional). Sore hari kembali je Las Vegas. Bermalam di Circus  Circus Tower atau setaraf.

 

HARI 10 : LAS VEGAS – LOS ANGELES – DEPART(B/D)

Setelah makan pagi, Acara bebas sampai Waktunya diantar ke Airport untuk penerbangan kembali menuju Jakarta melalui Taipei.

 

HARI 11 : LOS ANGELES – TAIPEI

Via Internasional Date Line. Tiba di Taipei langsung connecting menuju Jakarta.KIA T & T mengucapkan terima kasih atas keikutsertaan Anda dalam mengikuti Program KIA.semoga dapat bertemu kembali di program perjalanan KIA T& T lainnya.

 

 

 

 

HARGA TOUR SUDAH TERMASUK :

Toket ekonomi JKT – SFO//LAX – JKT by Eva Air

9 malam akomodasi di Hotel Berbintang

Acara Tour & makan sesuai program diatas. Tiket masuk ke 17Miles Drive Monterey Bay, Grand Canyon, Disneyland, Sea World dan Universal Studio, Tour Leader dari Jakarta(minimum 15 dewasa)

 

HARGA TOUR TIDAK TERMASUK :

Fiskal(NON NPWP),Apt Tax Luar Negri, Asuransi Pesawat & Fuel Surcharge(USd240/Tax dapat berubah sewaktu – waktu sebelum ada pelunasan, tergantung peraturan airlines yang berlaku), Apt tax Jkt(150.000),PPn 1%, Tips untuk local Guide & Supir.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BEST OF HOLYLAND CAIRO, AMMAN, ISRAEL + DUBAI BY SQ 13D

(Cairo – Mt.Sinai – Jerussalem – Betlehem – Jerussalem – Kana – Nazareth – tiberias – Amman – Petra – Dubai)

 

VISIT 4 COUNTRIES – New Route !

 

HARI 01 : JAKARTA – CAIRO, MESIR

Berkumpul di Airport untuk penerbangan menuju ke Cairo,Mesir dengan menggunakan SQ melalui Singapore, tiba di Cairo pada keesokan harinya pukul 06.15*(waktu setempat)

 

HARI 02 :  CAIRO CITY TOUR

Setibanya di Cairo di jemput kemudian menyelusuri Sungai Nile untuk menuju ke Dataran Tinggi Giza untuk melihat Pyramid dan Sprinx, setelah mengunjungi Egyptian Museum yang merupakan Museum terbesar di dunia, kemudian tempat pembuatan Papyrus dan Perfume essence. Bermalam di Cairo(Makan pagi, Siang,dan Malam)

 

HARI 03 : CAIRO – TERUSAN SUEZ – ST. CATARIINA(B,L,D)

Setelah makan pagi menuju ke Hanging Church, Rumah keluarga kudus, Synagoga Abuserga dan Bez Ezra. Setelah selesai melewati  Terusan Suez untuk melanjutkan melalui Mara dan Elim untuk perjalanan menuju ke Biara St.Catarina yang berada di kaki Gunung Sinai untuk bermalam.(Makan pagi, Siang,Malam).

 

 

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: